맥북에어 회사에서 사용중인데 ssh로는 한글입력이 한글입력이 잘되는데 telnet 으로는 안되는군요. 간단한 방법은 접속 후 ctrl + ] 입력하고 telnet >가 나오면 "set bin" 입력하면 입력이 잘되는 군요 그래도 안되면 shell 상태에서 export LC_ALL=ko_KR.UTF-8 입력해보세요. 요약: telnet xxx.xxx.xx.xxx 접속 ctrl + ] telnet> set bin $ 한글입력 시험. or $ export LC_ALL=ko_KR.UTF-8 입력후 $ 한글입력 --- 참고 shell상태에서는 한글입력이 되는데 vim에서 안되면 .vimrc에 추가함. set fileencodings=ucs-bom,utf-8,default,euc-kr,latin1 추가함. 참고사이트: http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=heehow&logNo=140122706972